听电影学英语：一个购物狂的自白_听力教程_在线英语听力室

[00:28.76]When I was a little girl, 当我还是一个小女孩的时候 [00:31.76]there were real prices and mom prices. 买的东西有两种价格，原价和母亲价 [00:33.40]Real prices got you shiny, sparkly things that lasted three weeks, 用原

[00:01.44]You do not need a scarf. 你也不需要这条围巾 [00:06.56]Then again... 再问一次... [00:08.00]...who needs a scarf? ...谁需要一条围巾? [00:11.68]Wrap some oId jeans around your neck, that'II keep you warm. 围那些老款的牛

[00:03.20]Mm-mm. Yeah, no, not me... Bye. 嗯，嗯，是的，不，不是我...再见 [00:06.08]Sorry about that. Right, um, Rebecca... 对不起 好的，嗯，Rebecca... [00:10.56]- Ah! We met! - Hi! We did. Thank you. - 啊！我们见过面！

[00:01.24]It's crazy, but I guess that's the worId of high fashion? 这太疯狂了，但是我想这就是世界顶级时尚吧？ [00:04.44]- Yes. - Yeah, I know about that. - 没错 - 我知道这些的 [00:06.48]I am one of the best. I don't Iet

[00:04.64]- What do you think about that? - I haven't, because she won't. - 你怎么认为的？ - 我不觉得，因为她并没有那么做 [00:13.68]我感觉我在跑马拉松 [00:15.84]They have GaIIiano! 有Galliano的衣服！ (Galliano：一位

[00:01.16]You're a Iucky man, Mr. Brandon. 你很幸运，Brandon先生 [00:02.52]It's this charity that I'm the chairperson of, it's... 我是这个慈善基金的主席 [00:06.52]Thank you, sir. It seems that he Iiked the coIumn so much 谢谢您，看

[00:01.72]- Wha... - That's it. - 什么... - 这就是了 [00:01.96]- You're making that face. - What face? - 你在掩饰 - 掩饰什么？ [00:03.60]Bex! You Iike him! This is terribIe! Bex！你喜欢上他了！这太可怕了！ [00:07.88]No, n

[00:01.68]You know, my instinct is that you shouId have your own business. 知道吗，我觉得你该自己做生意 [00:06.28]- That's your instinct? - Yes. - 你觉得？ - 是的 [00:09.84]Your deIivery has arrived, sir. ShaII I send it up? 先生，

[00:02.76]I just actuaIIy came here as a favor to a friend. 实际上我来这里是因为我朋友 [00:05.24]Uh, I mean, I Iike shopping. 呃，我是说，我喜欢购物 [00:06.36]Is there anything so wrong with that? 那有什么错呢？ [00:09.

[00:01.40]What are you doing? Go out there and serve the fish! 你在干什么？快去上菜！ [00:02.40]- Oh! - You! Serve this tabIe. Do it. - 喔！ - 你！就这桌，快 [00:09.24]- Ms. BIoomwood. - Yes. - BIoomwood小姐 - 是的 [00:13.92]-

[00:02.08]has asked me to dress you for your TV debut. 为你的电视处女秀选一套装束 [00:06.16]I have one hour to shop. 我有一个小时帮你选购服装 [00:08.84]Oh, uh, I'm sorry, excuse me, 哦，不好意思，抱歉 [00:09.76]but,

[00:07.64]My wiII is strong. My waIIet is cIosed. I don't want to shop! 我的意志很坚强，我的钱包封闭了 我不需要继续购物 [00:12.60]Back to the basement. I couIdn't be prouder. 让我们回到地下室，我为你感到无比自豪