• • 见信如晤Letters Live 第2期:'抖森'读信:未与你共度一切(上)

    July 31st, 1978 1978年7月31日 My darling McGeorge, 亲爱的麦克乔治: You said that things seemed clearer when they were written down. 你曾说过把事情写下来,他们就会变得更清楚。 Well, here with a very boring letter in wh

  • • 见信如晤Letters Live 第3期:'抖森'读信:未与你共度一切(下)

    But you can't help it at least I can't, and God knows I've tried. 但是你却无能为力至少我不行,上帝知道我尝试过了。 I don't want any ex-boyfriends sitting in church when I marry you. 当我迎娶你的时候,我可不想有任何

  • • 见信如晤Letters Live 第4期:'卷福'读信:索尔·勒维特写给伊娃·海瑟的回信

    Dear Eva, It will be almost a month since you wrote to me and you have possibly forgotten your state of mind (I doubt it though) . 亲爱的伊娃,距你给我写的上封信快有一个月了,你可能已经忘记了你当时的心态(虽然我不

  • • 见信如晤Letters Live 第5期:安德鲁·斯科特读信:是我的葬礼

    6th of December 1983 1983年12月6日 Dear George, 亲爱的乔治: You once said to us the world is full of assholes and I am not one of them. 你曾经说过这世界上全是混蛋,但是我不是。 I have a love for certain people and I have

  • • 见信如晤Letters Live 第6期:'抖森'&路易读信:所有女士都喜欢络腮胡(1)

    16th October 1860 1860年10月16日 Hon A B Lincoln Dear Sir : My father has just home from the fair and brought home your picture and Mr. Hamlins. 我爸爸刚刚从集市上回家,带回来了您和汉密尔顿先

  • • 见信如晤Letters Live 第7期:'抖森'&路易读信:所有女士都喜欢络腮胡(2)

    SpringField Ilinois 斯普林菲尔德 伊利诺伊 Oct 19,1860 1860年10月19日 Miss Grace Bedell My dear little Miss 亲爱的小格蕾丝贝戴尔小姐: Your very agreeable letter of the 15th is received. 你15日发寄来的信件已经收到了

  • • 见信如晤Letters Live 第8期:'卷福'读信:我全心全意去拥抱您

    19th of November, 1957 1957年11月19日 Dear Monsieur Germain: 亲爱的杰曼先生: I let the commotion around me these days subside a bit before speaking to you from the bottom of my heart. 在我由衷的感谢您之前,我让我最近躁动的

  • • 见信如晤Letters Live 第9期:'罗素.布兰德'读信:长大成为优秀革命家(1)

    Grow Up As Good Revolutionaries 长大成为优秀的革命家 To my children Dear Hildita, Aleidita, Camilo, Celia, And Ernesto: 致我的孩子希尔蒂塔,阿莱蒂塔,卡梅罗,西莉亚,还有欧内斯托: If you ever have to read this

  • • 见信如晤Letters Live 第10期:'罗素.布兰德'读信:长大成为优秀革命家(2)

    Remember that the revolution is what is important, and each one of us, alone is worth nothing. 要记住,革命才是重要的,而我们每一个单独的个体却毫无价值。 Above all, always be capable of feeling deeply any injustice commit

  • • 见信如晤Letters Live 第11期:'卷福'读信:你痛苦中的

    My dear Norman, I don't think I really do know much about jobs, except the one I had during the war, and that certainly did not involve any traveling. 亲爱的诺曼,我想除了在战争中的那份工作外,我对工作知之甚少,而那份工

  • • 见信如晤Letters Live 第13期:'凯丽米洛'读信:我的缪斯女神不是一匹马(2)

    I have always been of the opinion that my music is unique and individual and exists beyond the realms inhabited by those who would reduce things to mere measuring. 我一直持有这种观点,我的音乐是独特的,唯一的,它的存在超越了

  • • 见信如晤Letters Live 第15期:'露易丝布瑞莉'读信:女性不应该被完全废除吗(2)

    Later on in life they are subject to grave and long-continued mental disorders, and, if not quite insane, many of them have to be shut up. 她们在后来的人生中会遭受长期严重的精神障碍,如果不是相当疯狂,她们中的很多人